: Le médaillon de Jess, déverrouillé par une goupille cachée dans le crayon de Rafael, se transforme en une boussole ancienne cruciale pour la suite.
Dans cet épisode, la tension monte alors que Jess et son père, Rafael, sont tenus captifs par Billie et ses hommes armés dans le "Marais du Diable" ( Devil's Swamp ).
: On apprend que Billie Pearce n'est pas une simple chasseuse de trésors, mais qu'elle appartient à un groupe visant à détruire les trésors historiques. TrГ©sors perdus : le secret de Moctezuma S01E09 ...
: Aux États-Unis, Liam découvre un message codé laissé par son grand-père, Peter Sadusky, qui révèle la vérité sur Salazar.
: Alors que Ross arrive pour arrêter Billie et sauver Jess, Hendricks réapparaît soudainement. Il poignarde mortellement l'agent Ross avec une épée. C'est à ce moment que Rafael réalise la véritable identité de l'antagoniste principal : Hendricks est en réalité Salazar . Éléments clés de l'épisode : Le médaillon de Jess, déverrouillé par une
Souhaitez-vous un résumé complet du pour savoir comment Jess et ses amis affrontent Salazar ?
L'épisode 9 de la saison 1 de (titre original : National Treasure: Edge of History ), intitulé "Rendez-vous avec Salazar" ( A Meeting with Salazar ), est l'avant-dernier épisode de la saison. Il marque un tournant majeur où les intrigues personnelles et la quête du trésor convergent de manière brutale. Résumé de l'intrigue : Aux États-Unis, Liam découvre un message codé
: L'agent Ross du FBI découvre avec horreur que son propre supérieur, l'agent Hendricks, est celui qui a tué Peter Sadusky. Elle parvient à le confronter et à le désarmer temporairement avant de se rendre sur les lieux de l'échange.