Sarja on näidanud näiteks FOX Eesti ja teised kohalikud kanalid, kus professionaalsed tõlked on alati kaasas olnud.
"The Walking Dead" on midagi enamat kui lihtsalt zombisari – see on peegeldus inimloomusest selle kõige tumedamatel hetkedel. Tänu kvaliteetsetele eestikeelsetele subtiitritele on see eepiline saaga jõudnud paljude Eesti kodudeni, pakkudes pinget ja kaasaelamist üle kümne aasta.
Subtiitrid võimaldavad sarja nautida ka neil, kelle inglise keele oskus ei ole piisav tehniliste terminite või kiirete vestluste jälgimiseks. Kus vaadata ja kust leida subtiitreid? The Walking Dead (2010) Eesti Subtiitrid
Režissöör Frank Darabont lõi unustamatu atmosfääri, kus Atlanta tühjad tänavad ja Ricki esimene kohtumine zombidega panid aluse sarja edule.
Lugu saab alguse politseinik Rick Grimesist, kes ärkab haiglas koomast ja avastab, et maailm on täitunud "kõndijatega" ( walkers ). See ei ole pelgalt ellujäämislugu, vaid psühholoogiline draama sellest, mis saab inimlikkusest, kui ühiskondlikud reeglid enam ei kehti. Sarja on näidanud näiteks FOX Eesti ja teised
Eestis on "The Walking Dead" olnud saadaval erinevate platvormide kaudu:
Praegusel ajal on sari leitav suuremates platvormides nagu Disney+ ja kohati ka Netflix , kus on valikus ka eesti subtiitrid (olenevalt regioonist). Subtiitrid võimaldavad sarja nautida ka neil, kelle inglise
Lisaks Rickile on fännide südamed võitnud sellised tegelased nagu Daryl Dixon (Norman Reedus), Michonne ja kurikuulus Negan. Eestikeelsed subtiitrid: Miks need olulised on? Eesti vaatajale pakuvad subtiitrid mitmeid eeliseid: