If you are seeing symbols like "Г" (as in your query), it means there is a . Open the .srt file in a text editor like Notepad. Select "Save As." In the Encoding dropdown menu, select UTF-8 .
: Based on the true story of Ramón Sampedro, a man who fought a 28-year campaign for the right to end his life. Subtitle Availability & Sources
Because this is a major, Academy Award-winning Spanish production, high-quality Spanish subtitles are widely available: :