No Brasil e em Portugal, a série está disponível em serviços como Disney+ ou Star+ . Nessas plataformas, as legendas oficiais em PT-PT e PT-BR já estão integradas.
Dessa forma, poderei dar-lhe orientações mais precisas para sincronizar o texto com o vídeo!
Se estiver a utilizar ficheiros de vídeo próprios, os sites mais comuns para descarregar legendas (SRT) são o LegendasDivx (focado em PT-PT) ou o OpenSubtitles . ⚙️ Formatos e Compatibilidade Extensão: O formato padrão é o .SRT .
O drama médico (conhecido em Portugal como The Resident e no Brasil como O Residente ) estreou em 2018 e rapidamente se destacou por mostrar o lado menos glamoroso e mais burocrático da medicina moderna.
Ética, negligência médica, burocracia hospitalar e tecnologia na saúde.
Aqui está um resumo detalhado sobre a série e informações sobre legendas em português. 🏥 Sobre a Série (The Resident)
Para quem procura por , aqui estão os pontos fundamentais sobre a disponibilidade e compatibilidade: 📥 Onde encontrar legendas
Matt Czuchry (Conrad Hawkins) e Emily VanCamp (Nicolette Nevin).
