Mnohé súbory sú optimalizované pre konkrétne ripy, ako napríklad verzia 720p.BluRay.DTS.x264-ESiR .

Slovenské titulky k filmu (slovenský názov: Honba na ponorku ) je možné nájsť a stiahnuť na špecializovaných portáloch. Najčastejšie využívaným zdrojom pre amatérske aj profesionálne titulky v našom regióne je web Titulky.com , kde sú dostupné verzie upravené pre rôzne vydania filmu, vrátane Blu-ray. Informácie o titulkoch

Film z roku 1990 v réžii Johna McTiernana je adaptáciou bestselleru Toma Clancyho. Hlavnú úlohu sovietskeho kapitána Marka Ramiusa stvárnil , zatiaľ čo analytika CIA Jacka Ryana si zahral Alec Baldwin . Príbeh sleduje napínavý pokus o dezerciu s najmodernejšou sovietskou jadrovou ponorkou vybavenou neviditeľnou technológiou.

Na Titulky.com sú k dispozícii verzie so slovenskou aj českou lokalizáciou.

Súbory sú zvyčajne vo formáte .srt . Ak hľadáte titulky priamo v aplikácii, môžete použiť nástroje ako Subtitle Downloader pre Android.

Pozrite si ukážku z filmu, v ktorej Jack Ryan komunikuje s posádkou ponorky Red October:

The Hunt For Red October Titulky Slovenskг© (FULL)