: Anti-refugee protesters surround the mourners, creating a hostile environment.
A small but significant moment shows (Agnes) at her school, secretly writing her real name in a book. This confirms she has not fully forgotten her identity despite years of indoctrination. The Handmaid's Tale, Season 5, Episode 9: Allegiance
: Nick meets June one last time, where he admits he believes Gilead is improving under Lawrence's leadership. June learns that Nick's wife, Rose, is pregnant, further complicating their potential future. Serena’s Flight for Freedom