If you are uploading this to a site like Subscene or OpenSubtitles, make sure to mention if you personally translated it or if it is a "retail" (official) rip that you simply re-synced.
High-quality subtitle synced specifically for the YTS BluRay rip. Includes all dialogue and on-screen text translations. subtitle Deep.Rising.1998.720p.BluRay.x264.[YTS...
No more annoying delays or out-of-sync dialogue—just pure, monster-movie chaos. Enjoy! Option 3: Short & Direct (Best for File Descriptions) Synced for YTS.AG release. Corrected grammar and timing. Compatible with VLC, Plex, and most smart TVs. If you are uploading this to a site