wpDiscuz 
If your video file is named something like MovieName.1080p.BluRay.x264 , look for a subtitle file with a similar "tag" (e.g., BluRay or WEB-DL ) to ensure the text lines up perfectly with the audio.
If you prefer downloading files manually from a browser, these are the industry standards: Sottotitoli - scarica i sottotitoli per film e ...
If you're looking for ways to get subtitles for your content, here are the most effective tools and methods available right now: If your video file is named something like MovieName