Nate and the team target Darren Hoffman (played by Michael O'Keefe), a ruthless CEO whose company rebranded a lethal experimental drug called HT1 as a new painkiller, "Vioplex," intending to sell it despite knowing it could kill thousands. To bring him down, they run a :

During a heist to steal drug samples, Parker intentionally trips a motion sensor, making Hoffman think he has successfully protected the evidence.

Sophie poses as a corrupt FDA representative to gain Hoffman's trust through bribes, while Nate pretends to be an associate of the murdered whistleblower doctor to rattle him.