In the episode "Assignment: Get That Assignment!" (often confused with others in S1), Marisa turns in a paper report to her teacher, Mr. Forman, that describes one of K.C.’s real spy missions.

Ernie tries to prove he is a capable field agent, not just "the computer guy".

She goes on a stakeout with her father, Craig, and her brother, Ernie.