S05e06_il_girotondo_del_tempo

(Italian for "The Roundabout of Time") is the title of the 6th episode of the 5th season of the science fiction series Andromeda (original title: "What Goes Around..." ). Plot Summary

The story follows as he finds himself caught in a complex temporal anomaly within the Seefra system. Here are the key plot points: s05e06_Il_girotondo_del_tempo

: Dylan is forced to make a difficult choice between his personal desires (staying with Celine) and his duty to his crew and the mission to restore the Commonwealth. (Italian for "The Roundabout of Time") is the

: Dylan discovers he is trapped in a series of time loops . As he relives moments repeatedly, he must figure out the nature of the anomaly to break free. s05e06_Il_girotondo_del_tempo