Основные варианты перевода слова «устав» на английский:
Если вы имеете в виду процесс проверки уже готового перевода устава на английский язык, то «review» означает «вычитку» или «проверку на соответствие».
— для учебных заведений или международных организаций. Как это звучит в контексте: perevod na anglijskij ustav
Translation review best practices: How to build a quality process - Lokalise
— юридическая экспертиза устава. perevod na anglijskij ustav
(или Bylaws в США) — для коммерческих компаний.
— экземпляр устава для ознакомления/рецензирования. perevod na anglijskij ustav
— проверить английский перевод устава.