The phrase is versatile and its intent depends heavily on the speaker's tone:
For a humorous effect, use a slightly exaggerated or shocked tone, similar to how it is delivered in comedy sketches.
To understand the vibe and various uses of this phrase in Azerbaijani pop culture, you can check out this remix and comedy clip: