Mismatched(2020)6 Available Subtitles Site

Timed Text Style Guide: Subtitle Templates – Netflix | Partner Help Center

: If text becomes progressively later than the audio, it may be due to a frame rate mismatch. Mismatched(2020)6 Available subtitles

If you encounter glitches like missing languages or out-of-sync text while watching: Timed Text Style Guide: Subtitle Templates – Netflix

: You can report specific translation errors or sync issues directly to Netflix Captioning Inquiries. Mismatched(2020)6 Available subtitles

You might notice that the text in the subtitles doesn't perfectly match the spoken dialogue in dubbed versions. This happens for several reasons: