Made on
Tilda
: Features community-uploaded subtitles tailored to specific video releases (HDTV, WEB-DL).
For viewers with offline files or specific media player needs, several community-driven sites host .srt files:
: Some versions include localized European languages such as Bulgarian, Italian, and Swedish. McDonald & Dodds (2020) subtitles
The series is primarily available with integrated subtitle options on major services:
: A frequently updated source for the latest episode subtitle tracks. McDonald & Dodds (2020) Subtitles - SUBDL McDonald & Dodds (2020) subtitles
: English, Arabic, Indonesian, French, German, Spanish, Danish, and Thai.
: Offers organized subtitle downloads for Season 1 through Season 4 in multiple languages. McDonald & Dodds (2020) subtitles
provides English SDH (Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing) for all four seasons.