The dialogue occurs when Kuzey is working at his family's simit (Turkish bagel) stand. A customer lingers a bit too long, looking undecided. Kuzey, fresh out of prison and perpetually on edge, doesn't offer "customer service." Instead, he offers a confrontation:
"Noluyo oğlum neye bakıyorsun? Hayırdır birader, sen neye baktın?" Customer: "Bakıyorum öyle, karar veremedim." kuzey_guney_hayirdir_birader
Kuzey Güney was more than just a rivalry between two brothers. It was a study of a man trying to find his place in a world that seemingly had no room for his brand of honesty. While Güney was the "calm" elder brother, Kuzey was the fire. The dialogue occurs when Kuzey is working at