In this popular series, characters "teleport" or "blink" within a virtual reality world that has become their permanent home. It is a staple of the Russian LitRPG genre.
Davy uses his power to escape an abusive home and later to rob banks to survive. He eventually becomes the target of government agencies and other "Jumpers". Series Order: Jumper (1992) Reflex (2004) Impulse (2013) Exo (2014) Where to Read/Buy: Kindle Store : $5.99 Barnes & Noble : $5.99 Kobo : $5.99 Google Play : $11.99 2. Russian Sci-Fi Alternatives kniga teleport skachat
While not strictly about "teleportation" in the sci-fi sense, "Others" in this series use the "Twilight" to move through layers of reality, effectively allowing for instant travel and portal creation. In this popular series, characters "teleport" or "blink"
If you are specifically looking for books by Russian authors involving teleportation or "portals," these are the top recommendations: He eventually becomes the target of government agencies