“I think it makes Zingaretti look rather good and brooding... he says his lines in Italian and [Katharina] Böhm says hers in English and is dubbed after.” WordPress.com
: The episode is praised for its "taut" writing and balanced mix of "hilarious humor and relatable human drama". The cinematography and stunning Sicilian scenery are immediate standouts, often described as a visual treat that makes viewers want to book a holiday to Italy. Il_Commissario_Montalbano_s01e01
: While some early viewers felt the show was "not quite feeling settled" in its first outing, the episode effectively establishes Salvo Montalbano’s core traits: his Analytical mind, fierce sense of justice, and profound love for food. “I think it makes Zingaretti look rather good and brooding
: The narrative—linking the murder of a businessman in an elevator to a Tunisian patrol boat incident—is noted for its depth, though some critics found the reasoning for certain witness killings slightly unclear in this initial adaptation. : While some early viewers felt the show
: Reviewers at Hypercritic note that the show avoided standard high-speed chases in favor of a "wavelike motion" that mirrors the Sicilian sea, focusing on ritualistic daily routines and baroque architecture. Community Perspectives