The ice cream sequence was moved from an earlier point in the manga to the aquarium date.

: A major theme of the season is Naoto (Senpai) gaining agency. In this finale, he takes initiative multiple times, such as protecting Nagatoro from the water and later countering her jealousy with a proactive offer to cook for her.

: The episode begins with Nagatoro and Senpai visiting an aquarium, trailed secretly by Gamo-chan and Yoshi, who are in turn being monitored by the Sunomiya cousins. Key Moments :