: For Catalan subtitles (sostítols en català), Sublliure.cat is a dedicated community resource for downloads and translations.
Because "Hooperman" has not seen a recent high-definition or widely accessible digital re-release, subtitles are mostly community-driven: Hooperman (1987) sostГtols
: The series was released on DVD, and some collections may include official English closed captioning. : For Catalan subtitles (sostítols en català), Sublliure