This is the visual hope. It is the scanning of the horizon for a familiar silhouette or the dust kicked up by a distant car.
The phrase (My eyes are on the road, my ears are on the sound) is one of the most poignant expressions of longing and anticipation in Azerbaijani culture. It describes a state of "waiting" that transcends the physical act, transforming into a spiritual and emotional vigil. The Essence of Waiting
The beauty of this expression lies in the involvement of both sight and hearing.