Currently, you can find subtitles for various releases of the film:
Known for its eerie atmosphere and carnival setting, it remains a cult favorite in the slasher genre. Funhouse(1981)2 MeglГ©vЕ‘ feliratok
For Tobe Hooper's 1981 horror classic The Funhouse (often titled Vidámpark in Hungary), several existing Hungarian subtitles are available across major community databases. 🎞️ Existing Hungarian Subtitles Currently, you can find subtitles for various releases
Tobe Hooper (famous for The Texas Chain Saw Massacre ). Four teenagers sneak into a carnival's "Funhouse" ride
Four teenagers sneak into a carnival's "Funhouse" ride to spend the night, only to witness a murder committed by a deformed worker in a Frankenstein mask.
While most sites like SUBDL focus on English, localized versions often appear on Hungarian-specific trackers or hobbyist sites under the title "Vidámpark (1981)".
If you tell me you have, I can help you find a matching sync for the subtitles. The Funhouse (1981) - IMDb