In Family Guy Season 20, Episode 4, "80's Guy," Peter’s obsession with 1980s nostalgia leads to disastrous consequences for Chris, while Stewie and Doug engage in a dramatic, yet ultimately pointless, showdown over a playground frisbee. The plot follows Peter attempting to relive iconic '80s movie moments, resulting in a felony charge for his son, and a surreal encounter with a director's ghost.
The full transcript, including the intense, low-altitude showdown between Stewie and Doug, can be found here: Scraps from the Loft . Family Guy: Season 20, Episode 4 - Rotten Tomatoes Family Guy subtitles English S20E04