(translated as "Real Girls in Search of Themselves") is a spin-off of the popular Dutch reality show Echte Meisjes in de Jungle .
The specific formatting (dots instead of spaces and "DUTC..." for Dutch) is characteristic of or release group tags used on digital platforms. Echte.Meisjes.Op.Zoek.Naar.Zichzelf.S01E01.DUTC...
The text you're referring to, , appears to be a file name for the first episode of a Dutch reality TV series. Series Overview (translated as "Real Girls in Search of Themselves")