Doc Martin(2004)7 Razpoloеѕljivi Podnapisi Info

Martin looked at the greasy offering, then at Bert. "Slovenian medicine is excellent, Bert. Perhaps because they don't eat that . You're a walking heart attack. Surgery. Now."

"It’s an international thing," Morwenna explained, finally turning the screen around. "Look. They’re showing that old documentary about the village from years ago. But here’s the problem: the file they sent has '7 Razpoložljivi podnapisi'—seven available subtitles—and none of them are in English." Doc Martin(2004)7 RazpoloЕѕljivi podnapisi

"Morwenna, why is the kettle whistling, and why are there no patients?" Martin barked. Martin looked at the greasy offering, then at Bert

"There," Martin said, his voice echoing in the hall. "The film is in English. You don’t need subtitles to watch a man haul crab pots in 1954." You're a walking heart attack

Martin squinted at the screen. "Slovenian. That’s Slovenian for 'available subtitles.'" Morwenna blinked. "How do you know that?"