"chicago Fire" You Will Hurt Him(2013) Apr 2026

The stakes turn deadly for Leon Cruz . While working undercover for Voight and Antonio Dawson , Leon’s life is put on the line during a high-speed gang encounter. Though he survives, the fallout is heartbreaking: to keep him safe, Leon must be moved out of Chicago permanently, leading to a tearful goodbye with Joe.

Amidst the chaos, the long-simmering romance between Matthew Casey and Gabriela Dawson finally begins to escalate, providing a beacon of hope for fans of the couple. Friction at Home and the Firehouse "Chicago Fire" You Will Hurt Him(2013)

In a bittersweet subplot, Zoya realizes she cannot marry Cruz for a green card because he is too good of a man. She leaves for Russia, asking Otis to break the news and "hurt him" for her—the request that gives the episode its title. The stakes turn deadly for Leon Cruz