Miközben Hawkins és Violet kapcsolata egyre komolyabbá válik, Gallo kénytelen másfelé terelni a figyelmét, ami új dinamikákat hoz a fiatalok közé.
Kidd és Carver közösen segítenek Carver egykori főnökének, ami alkalmat ad arra, hogy kiderüljön: Carver vállán lévő égési hegek nem egy hősies mentésből, hanem egy mélyebb, személyes tragédiából származnak. Chicago Fire felirat magyar S11E02
A sorozathoz a magyar feliratokat hagyományosan olyan elismert fordítócsapatok készítik, mint a vagy a Hosszúpuskasub . Gallo kénytelen másfelé terelni a figyelmét
Trudy Platt ( Chicago P.D. ) is feltűnik az epizódban, hogy segítsen Brettnek átvészelni a Casey-vel való szakítás utáni nehéz időszakot. ami alkalmat ad arra