Look for mentions of unexpected "prep fees" or "delivery charges" that weren't in the initial quote.
Ignore one-word reviews. Look for stories that describe the buying process and the car's performance six months later.
How does the staff treat you during a late payment?