Éliott continues to navigate the ethics of guiding his younger self. The bond between the two versions of him deepens, but the technical and psychological strain begins to show.
If you are looking for more details on the series or want to track the full season, you can check the official show page on AlloCiné or IMDb. Avenir S01E02 FRENCH HDTV
FRENCH HDTV (standard high-definition broadcast capture) Language: French (no hardcoded subtitles) Starring: Kev Adams as Éliott Éliott continues to navigate the ethics of guiding
After a specific intervention intended to prevent a childhood trauma, Éliott wakes up to find his social circle and career completely altered. He must fake his way through a life he doesn't fully recognize. Episode Overview
The second episode of the French series (Season 1, Episode 2) continues the mind-bending story of Éliott, a young man who discovers he can communicate with his 10-year-old self via a glitchy email address. Episode Overview