Eddie rajtakapja Christophert egy hazugságon, ami próbára teszi a kettőjük közti bizalmat. Epizód adatok Eredeti bemutató: 2022. október 10..
9-1-1 (911 L.A.) - Állati ösztönök (sorozat, 2022) (S06E04) 9-1-1 felirat magyar S06E04
Ha nem streaming platformon nézed, a rajongói fordításokat általában a legnagyobb hazai gyűjtőoldalakon érdemes keresni: Eddie rajtakapja Christophert egy hazugságon
A sorozat 6. évada elérhető a Disney Plus kínálatában, ahol az epizódhoz választható hivatalos magyar felirat is. 9-1-1 felirat magyar S06E04
Maddie egy bántalmazó apa elől menekülő anyának és lányának próbál segíteni a diszpécserközpontból.
A 118-as csapat egy fogságba esett madármegfigyelőt ment ki egy kidőlt fa alól, Chimney pedig egy ittas sofőrrel kerül veszélyes helyzetbe.