: Under the management of Groupe Dayan , the building at 6250 Hutchison was reimagined as a creative hub. It shifted from traditional manufacturing to housing tech startups, art studios, and modern office spaces.

The phrase refers to a specific entry in the history of Montréal's real estate development, particularly concerning the Groupe Dayan and the revitalization of the Chabanel district.

: Originally part of the garment district, these massive "loft-style" buildings featured high ceilings and large windows designed for manufacturing.